Letter by Srila Prabhupada Bhakti Siddhanta
(Sri Gaudiya Matha, Calcutta, July 29, 1935)
Yesterday morning we arrived at Calcutta Gaudiya Matha. I am glad to hear that your mother is living in the temple at Sri Mayapura. We are very happy to hear about the advancement of your bhajana. That is the perfection of education. Apart from those who worship Hari, all others are fools and killers of the self. We are extremely happy that you have understood this.
By residing in the holy dhama, we make progress in the worship of the Supreme Lord. ๐๐ก๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐ ๐๐ง๐ฃ๐จ๐ฒ๐๐ซ๐ฌ ๐ฆ๐๐ค๐ ๐ ๐ฌ๐ก๐จ๐ฐ ๐จ๐ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ข๐ง๐ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐. ๐๐ง ๐จ๐ซ๐๐๐ซ ๐ญ๐จ ๐ ๐๐ญ ๐ก๐๐ฉ๐ฉ๐ข๐ง๐๐ฌ๐ฌ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฌ๐ฌ๐จ๐๐ข๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐๐ข๐ซ ๐ฆ๐๐ญ๐๐ซ๐ข๐๐ฅ ๐ฌ๐จ๐ง๐ฌ, ๐ฐ๐ข๐๐, ๐๐๐ฎ๐ ๐ก๐ญ๐๐ซ๐ฌ, ๐๐ง๐ ๐๐ซ๐ข๐๐ง๐๐ฌ, ๐๐ง๐ ๐ญ๐จ ๐๐ง๐ก๐๐ง๐๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ก๐๐ฉ๐ฉ๐ข๐ง๐๐ฌ๐ฌ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐๐ข๐ซ ๐๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฒ ๐๐๐ญ๐๐ซ ๐ญ๐ก๐๐ข๐ซ ๐๐๐๐ญ๐ก, ๐ญ๐ก๐๐ฒ ๐๐ข๐ง๐ ๐๐๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฌ ๐ข๐ง t๐ก๐ ๐๐๐ญ๐ข๐ฏ๐ข๐ญ๐ข๐๐ฌ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฎ๐ฉ๐ซ๐๐ฆ๐ ๐๐จ๐ซ๐ ๐๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ฏ๐จ๐ญ๐๐๐ฌ.But you are a wise person and so you can understand the difference between the two words, sridhama-bhoga and Sri dhama-vasa. The devotees of the Lord who live in the dhama can elaborately explain the difference between dhama-seva and dhama- bhoga to service-inclined people. I will go there as soon as possible and discuss the topics of dhama-bhoga and dhama-seva in the Avidyaharana auditorium. I will be glad if everyone is present in that assembly.
The dhama-bhogis certainly know that the mentality of dhama-vasis, or residents of the dhama, is not the same as the mentality of ordinary fruitive workers who are averse to the Supreme Lord.
๐๐๐ฏ๐๐ง๐๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ข๐ง ๐ฌ๐ฉ๐ข๐ซ๐ข๐ญ๐ฎ๐๐ฅ ๐ฅ๐ข๐๐ ๐ข๐ฌ ๐ญ๐ก๐ ๐จ๐ง๐ฅ๐ฒ ๐ ๐จ๐๐ฅ ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐ฆ๐ข๐ง๐๐ฌ ๐จ๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐-๐ฏ๐๐ฌ๐ข๐ฌ, ๐๐ง๐ ๐ขt ๐ข๐ฌ ๐ญ๐ก๐๐ข๐ซ ๐๐ฎ๐ญ๐ฒ ๐ญ๐จ ๐ฆ๐๐ค๐ ๐๐ซ๐ซ๐๐ง๐ ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐ฌ ๐๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ซ๐๐ง๐๐๐ซ๐๐ ๐ฌ๐จ๐ฎ๐ฅ๐ฌ ๐ญ๐จ ๐ฉ๐ซ๐๐๐ญ๐ข๐๐ ๐ฌ๐ฉ๐ข๐ซ๐ข๐ญ๐ฎ๐๐ฅ ๐ฅ๐ข๐๐. ๐๐ฒ ๐๐จ๐ซ๐ ๐๐ญ๐ญ๐ข๐ง๐ ๐ญ๐ก๐๐ญ ๐๐ง๐ ๐๐ฒ ๐๐ง๐ ๐๐ ๐ข๐ง๐ ๐ข๐ง ๐๐ข๐ง๐๐ข๐ง๐ ๐๐๐ฎl๐ญ๐ฌ ๐๐ง๐ ๐๐ฅ๐๐ฌ๐ฉ๐ก๐๐ฆ๐ข๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐-๐ฏ๐๐ฌ๐ข๐ฌ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐๐ง ๐๐ง๐ฏ๐ข๐จ๐ฎ๐ฌ ๐๐ญ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐๐, ๐จ๐๐๐๐ง๐ฌ๐๐ฌ ๐๐ญ ๐ญ๐ก๐ ๐ฅ๐จ๐ญ๐ฎ๐ฌ ๐๐๐๐ญ ๐จ๐ ๐๐ก๐๐ค๐ญ๐ข ๐๐๐ฏ๐ข are ๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐ข๐ญ๐ญ๐๐.
When we go to live in the dhama, we are heartened with the hope that by living at dhama, we, as well as our relatives, will cultivate spiritual life so that our non- devotee-like material desires, desires to enjoy the fruits of karma, and aspirations to merge into the impersonal Brahman, will diminish as we increasingly understand the characteristics of devotional service. But after making a show of coming to such a place, if we fall into maya’s trap and revert to our former mentality, we will have to take leave from the kingdom of bhakti forever.
The mindsets of devotee householders and that of non-devotees are not the same. If those who engage in dhama-vasa maintain ignorance rather than obtaining transcendental knowledge and thus take a vow to commit offenses against the dhama then the followers of Srivasaโs mother-in-law and the brahmacari who sustained his life simply by drinking milk will increase. The creeper of devotional service will dry up or be torn apart by the trunk of an elephant and thus be transformed into desires for profit, adoration, and distinction. ๐๐ก๐๐ซ๐๐๐จ๐ซ๐ ๐ฆ๐ฒ ๐ซ๐๐ช๐ฎ๐๐ฌ๐ญ ๐๐ญ ๐ญ๐ก๐ ๐ฅ๐จ๐ญ๐ฎ๐ฌ ๐๐๐๐ญ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ญ๐๐ง๐๐๐ซ๐ฌ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ข๐ง๐ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐ ๐๐ง๐ ๐ญ๐ก๐๐ข๐ซ ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐จ๐ฐ๐๐ซ๐ฌ ๐ข๐ฌ ๐ญ๐ก๐๐ญ ๐ญ๐ก๐๐ฒ ๐ฆ๐๐ฒ ๐ง๐จ๐ญ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐ญ๐ก๐๐ข๐ซ ๐ฉ๐ซ๐๐ฏ๐ข๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ข๐ง๐๐ฎ๐ฌ๐ฉ๐ข๐๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ฅ๐ข๐ญ๐ฒ, ๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ ๐ข๐ ๐ญ๐ก๐๐ฒ ๐๐จ ๐ฌ๐จ, ๐ญ๐ก๐๐ข๐ซ ๐๐๐ฌ๐ญ๐ข๐ง๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ฐ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฌ๐ฌ๐จ๐๐ข๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐จ๐ ๐๐ฅ๐๐ฌ๐ฉ๐ก๐๐ฆ๐๐ซ๐ฌ ๐จ๐ ๐๐๐ข๐ฌ๐ก๐ง๐๐ฏ๐๐ฌ. To externally pretend to live in the dhama while internally maintaining a desire to enjoy the dhama only befits the non-devotees who endeavour for religiosity, economic development, sense gratification, and liberation. If such an evil mentality of the pretenders living in the dhama erupts like a volcano, weak persons like us will stay hundreds of thousands of yojanas away from their association. Because, Gaurasundara has said,
niแนฃkiรฑcanasya bhagavad-bhajanonmukhasya
pฤraแน paraแน jigamiแนฃor bhava-sฤgarasya
sandarลanaแน viแนฃayiแนฤm atha yoแนฃitฤแน ca
hฤ hanta hanta viแนฃa-bhakแนฃaแนato โpy asฤdhu
Alas, for a person who is seriously desiring to cross the material ocean and engage in the transcendental loving service of the Lord without material motives, seeing a materialist engaged in sense gratification or seeing a woman who is similarly interested is more abominable than drinking poison willingly. (Sri Caitanya-candrodoya-nataka 8.23. quoted in Sri Caitanya-caritamrta. Madhya 11.8)
We cannot deviate from this teaching. The association of those who try to make householder life progressively stronger, being burnt by the poison of material enjoyment, is never sought after by residents of the dhama. Each resident of the Matha must strongly desire to serve the dhama and pray for the particles of dust from the feet of those who are attached to the worship of Hari and are thus members of Krishna’s family.
๐๐ก๐ ๐จ๐ง๐ฅ๐ฒ ๐๐ฎ๐ญ๐ฒ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐ฌ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ญ๐ก๐ ๐๐ญ ๐๐ซ๐ข๐๐ก๐๐ฆ๐ ๐๐๐ฒ๐๐ฉ๐ฎ๐ซ๐, ๐๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ก๐จ๐ฎ๐ฌ๐๐ก๐จ๐ฅ๐๐๐ซ ๐๐๐ฏ๐จ๐ญ๐๐๐ฌ, ๐ข๐ฌ ๐ญ๐จ ๐ฌ๐๐ซ๐ฏ๐ ๐๐๐ฎ๐ซ๐๐ฌ๐ฎ๐ง๐๐๐ซ๐ ๐๐ง๐ ๐๐ข๐ฌ ๐๐๐๐ซ ๐๐๐ฏ๐จ๐ญ๐๐๐ฌ. ๐ ๐ฆ๐๐๐ฌ๐ฎ๐ซ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ฌ๐ก๐จ๐ฎ๐ฅ๐ ๐๐ ๐ฆ๐๐๐ ๐๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฅ๐๐ฆ๐ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฏ๐จ๐ฅ๐๐๐ง๐ข๐ ๐ข๐ฆ๐ฉ๐ฎ๐๐๐ง๐๐ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐จ๐ฌ๐ ๐ฐ๐ก๐จ ๐๐ซ๐ ๐ฎ๐ง๐๐๐ข๐ญ๐ก๐๐ฎ๐ฅ ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐๐ฆ. ๐๐ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ข๐ฌ ๐๐จ๐ง๐ ๐ญ๐ก๐๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ฏ๐จ๐ญ๐๐๐ฌ ๐ข๐ง ๐ ๐๐ง๐๐ซ๐๐ฅ ๐๐๐ง ๐ ๐ข๐ฏ๐ ๐ฌ๐ฎ๐๐ก ๐ฉ๐๐จ๐ฉ๐ฅ๐ ๐ญ๐ก๐๐ข๐ซ ๐๐ฎ๐ ๐๐ง๐ ๐ฌ๐๐ง๐ ๐ญ๐ก๐๐ฆ ๐จ๐๐ ๐ญ๐จ ๐ฌ๐ฎ๐ข๐ญ๐๐๐ฅ๐ ๐ฉ๐ฅ๐๐๐๐ฌ ๐จ๐ ๐ฆ๐๐ญ๐๐ซ๐ข๐๐ฅ ๐๐ง๐ฃ๐จ๐ฒ๐ฆ๐๐ง๐ญ. The residents of the Matha will pick up bags for begging alms in order to reimburse they spent money of those who are pretenders living in the dhama. In addition, they have decided to give them the conveyance money for their journey to Amaravati’s Nandana-kanana forest. The possible fear of an abominable example of this propensity arose in the experienced heart of a small-timer like me a few years ago. But having had that experience, we wish to remain hundreds of thousands of yojanas away from such people.
